Carnet de vaccination et passeport européen : deux documents différents
Le carnet de vaccination (ou carnet de santé) retrace les vaccins et les traitements antiparasitaires de votre chien. Il sert au suivi médical, mais ce n’est pas un document de voyage : pour passer d’un pays de l’UE à un autre, le règlement délégué (UE) 2026/131 (article 11) exige un passeport conforme au modèle européen.
Le passeport européen pour animaux de compagnie, lui, est le document d’identification exigé pour un chien qui entre dans un État membre depuis un autre État membre. On y trouve le numéro de puce, le signalement du chien, les coordonnées du propriétaire, la vaccination antirabique et, si besoin, le traitement contre le ténia Echinococcus. Il est imprimé dans la langue du pays qui le délivre et en anglais (règlement d’exécution (UE) 2026/705, annexe I). Sans lui, votre chien ne remplit pas les conditions pour entrer en Espagne, en Italie, en Allemagne ou dans un autre pays de l’UE.
Comment obtenir le passeport européen pour votre chien
Le passeport est délivré par un vétérinaire habilité, c’est-à-dire autorisé par l’autorité compétente (règlement délégué (UE) 2026/131, article 2). On ne le demande ni en mairie ni en préfecture : la démarche se fait en consultation. Depuis le 22 avril 2026, il doit être délivré dans l’État membre où réside habituellement le propriétaire (article 11). Aucun tarif officiel n’est publié sur service-public.gouv.fr : demandez le prix au cabinet avant le rendez-vous.
Le chien doit d’abord être identifié. Pour voyager, l’identification se fait par puce électronique, ou par un tatouage clairement lisible s’il a été fait avant le 3 juillet 2011 (service-public.gouv.fr ; règlement 2026/131, article 7). Si votre chien n’a pas encore de puce, le vétérinaire peut la poser lors de la même visite et reporter son numéro dans le passeport. Les règles de l’identification en France (âge, fichier I-CAD) sont dans notre guide de l’identification du chien.
Le vétérinaire remplit ensuite le passeport : numéro de puce, signalement du chien (nom, date de naissance, race, sexe, couleur), vos coordonnées, puis il signe et appose son cachet. Vous devez vous aussi signer le passeport : la signature du propriétaire fait partie des conditions fixées par l’article 11 du règlement 2026/131.
Vaccin antirabique : l’obligation majeure du passeport
Pour voyager dans l’UE, votre chien doit être vacciné contre la rage, et le vaccin doit avoir été fait après l’identification, sinon il n’est pas reconnu. La vaccination est possible à partir de 12 semaines et la première ne devient valable que 21 jours plus tard (service-public.gouv.fr ; règlement 2026/131, article 8). Le vétérinaire inscrit dans le passeport la date de l’injection et la période de validité. Service-public.gouv.fr indique un rappel annuel : fiez-vous à la date de fin de validité écrite dans le passeport.
Un rappel fait avant cette date prolonge la protection sans nouveau délai d’attente. Fait après, il compte comme une première vaccination et les 21 jours s’appliquent de nouveau (règlement (UE) n° 576/2013, annexe III, auquel renvoie le règlement délégué (UE) 2020/688).
Les autres vaccins (maladie de Carré, parvovirose, leptospirose…) ne sont pas exigés par les règles européennes de voyage, ce qui ne dit rien de leur intérêt pour la santé du chien : parlez-en avec votre vétérinaire. Pour un chiot, il faut au minimum 12 semaines pour le vaccin antirabique, puis 21 jours d’attente. Quelques pays acceptent de jeunes chiots non encore valablement vaccinés, sous conditions : c’est le cas de la République tchèque selon service-public.gouv.fr (article 9 du règlement 2026/131).
Pourquoi le passeport européen est indispensable pour voyager
Lors d’un contrôle, vous devez présenter le passeport et le chien. Un chien qui ne remplit pas les conditions s’expose à un refus d’entrée ou à un isolement sous contrôle officiel, aux frais du propriétaire : c’est ce que prévoyait l’article 35 du règlement 576/2013 jusqu’en avril 2026, et ce que pratique aujourd’hui le Royaume-Uni, avec une quarantaine pouvant aller jusqu’à 4 mois (gov.uk). Le passeport est la seule preuve que le chien est identifié et valablement vacciné contre la rage.
Le passeport a aussi un intérêt pratique en voyage : un vétérinaire consulté sur place y retrouve la vaccination antirabique, les traitements notés et le numéro de puce qui relie le chien à vous.
Que faire en cas de perte du passeport
Si vous perdez le passeport, retournez chez un vétérinaire habilité avec votre chien. Il lit la puce et peut établir un nouveau passeport, en y reportant ce qu’il peut vérifier (dossier de la clinique, certificats de vaccination). Faites la démarche bien avant le départ. Une photo des pages remplies aide à reconstituer le dossier, mais elle ne remplace pas l’original : le Royaume-Uni, par exemple, n’accepte que les originaux (gov.uk).
Un passeport abîmé ou dont toutes les cases de traitement sont remplies se remplace de la même façon. Si le nouveau passeport ne suffit pas à prouver toutes les conditions, le chien peut voyager avec plusieurs passeports (règlement 2026/131, article 11). Les passeports délivrés avant le 22 avril 2026 sur l’ancien modèle européen restent valables (article 31) : inutile de les changer.
Voyager dans l’UE avec le passeport : la liste de contrôle
- Puce électronique (ou tatouage lisible fait avant le 3 juillet 2011), posée avant le vaccin antirabique.
- Vaccination antirabique valide, inscrite dans le passeport, au moins 21 jours après la première injection.
- Pour la Finlande, l’Irlande, Malte et la Norvège : traitement contre le ténia Echinococcus fait par un vétérinaire au plus tôt 120 heures et au plus tard 24 heures avant l’arrivée, noté dans le passeport (service-public.gouv.fr ; règlement 2026/131, article 8).
- Cinq animaux au maximum par voyage, sauf participation à un concours ou une exposition (service-public.gouv.fr).
- Chien de 1re ou 2e catégorie : renseignez-vous avant le départ sur son admission dans le pays de destination.
Les règles pays par pays, dont le Royaume-Uni et les pays hors UE, sont détaillées dans notre page vaccins et documents pour voyager à l’étranger avec son chien.
Questions fréquentes
Mon chien a un carnet de vaccination : peut-il voyager en Europe sans passeport ?
Non. Les règles européennes exigent le passeport européen pour passer d’un pays de l’UE à un autre (règlement 2026/131, article 11). Le carnet prouve que votre chien est suivi, mais seul le passeport atteste son identification et sa vaccination antirabique dans le format attendu aux frontières.
La puce électronique est-elle vraiment obligatoire pour obtenir le passeport ?
Oui, pour voyager. Le chien doit être identifié par puce électronique, ou par un tatouage clairement lisible fait avant le 3 juillet 2011, et la vaccination antirabique doit être faite après cette identification (service-public.gouv.fr). Si votre chien n’a pas de puce, le vétérinaire la pose avant de remplir le passeport.
Combien de temps le passeport reste-t-il valide ?
Le passeport n’a pas de date d’expiration propre. Ce qui compte, c’est la période de validité de la vaccination antirabique inscrite dedans : si le rappel n’est pas fait à temps, il faudra revacciner et attendre de nouveau 21 jours. Vérifiez la date du rappel au moins deux mois avant un voyage pour garder de la marge.
Combien coûte un passeport européen pour chien ?
Aucun tarif officiel n’est fixé sur service-public.gouv.fr : le prix dépend du vétérinaire et de ce qu’il faut faire en plus (pose de la puce, vaccin antirabique). Demandez un devis au cabinet.
Mon passeport délivré avant avril 2026 est-il encore valable ?
Oui. Les passeports établis sur l’ancien modèle européen et délivrés avant le 22 avril 2026 sont réputés conformes aux nouvelles règles (règlement délégué (UE) 2026/131, article 31). Les passeports délivrés avant le 29 décembre 2014 sur le tout premier modèle restent eux aussi acceptés.
Le passeport européen suffit-il pour aller au Royaume-Uni ?
Le Royaume-Uni accepte le passeport délivré dans un pays de l’UE, mais il ajoute ses propres règles : traitement contre le ténia entre 24 heures et 5 jours avant l’arrivée, itinéraires agréés, transport en soute en avion (gov.uk). Tout est détaillé dans notre page voyage à l’étranger.
Sources
- Service-public.gouv.fr : voyager à l’étranger avec son animal de compagnie (F21374, vérifié le 28 avril 2026)
- Règlement délégué (UE) 2026/131 : mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie, applicable depuis le 22 avril 2026
- Règlement d’exécution (UE) 2026/705 : modèles de passeport et de certificats
- Règlement (UE) n° 576/2013 : ancien texte de référence, annexe III sur la validité du vaccin antirabique
- Règlement délégué (UE) 2020/688, annexe VII : validité de la vaccination antirabique
- Gov.uk : Bringing your pet dog, cat or ferret to Great Britain
Textes et pages officielles consultés le 7 octobre 2026.